verb
يستلقي, يكون موجودًا, يقع
A1
liegen يعني «يكون مستلقيًا، يقع، يوجد». وهو فعل لازم لا يأخذ مفعولًا به مباشرًا، بخلاف legen. هو فعل قوي وغير منتظم: Präteritum lag، وPartizip II gelegen. في Perfekt يُستعمل haben.
أمثلة
Gestern lag ich zu lange in der Sonne.
أمس بقيت في الشمس وقتًا طويلاً جدًا.
Das Buch liegt auf dem Tisch.
الكتاب على الطاولة.
Der Brief lag auf dem Tisch, als der Hausherr nach Hause kam.
كانت الرسالة على الطاولة عندما عاد صاحب المنزل إلى البيت.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل كتابًا مستلقيًا بشكل مسطّح في مكانٍ محمي، مثل «lee».
يشبه «lean» — تخيّل شيئًا يميل / يستلقي.
ملاحظات
فعل دالّ على الحالة بمعنى «يستلقي» (أن يكون في وضع أفقي أو أن يكون موجودًا في مكان ما). فعل قوي غير منتظم (lag — gelegen). يُستخدم مع haben في الأزمنة التامة. فعل لازم؛ لا تنطبق عليه صيغ المبني للمجهول.