noun
حرارة, قيظ, حر
B1
Hitze اسم مؤنث: die Hitze. يعني «حرارة شديدة» أو «جوّ خانق» أو «موجة حر». غالبًا يُستعمل كاسم غير معدود، لكن يوجد جمع نادر Hitzen. التصريف منتظم: der Hitze، den Hitzen. شائع في وصف الطقس.
أمثلة
Im Sommer leiden viele Menschen unter großer Hitze.
في الصيف يعاني الكثير من الناس من الحرارة الشديدة.
Viele Veranstaltungen wurden abgesagt, weil wegen der Hitze die Temperaturen gefährlich hoch stiegen.
أُلغيت العديد من الفعاليات لأن درجات الحرارة ارتفعت بشكل خطير بسبب الحر.
Die Hitze ist unerträglich.
الحر لا يُطاق.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل الشمس وهي «تضرب» الأرض وكل شيء يصبح حارًا
تشبه «hit» + «za» بالإنجليزية — تخيّل ضربة من الشمس
die Hitze — تذكّر «die» (مؤنث): تخيّل الحرارة وهي ترتدي فستانًا
ملاحظات
تُستخدم «Hitze» غالبًا كاسم غير معدود عند الحديث عن الحرارة عمومًا؛ ويمكن أن تُستخدم «die Hitzen» للدلالة على موجات حرّ منفصلة، لكن ذلك أقل شيوعًا.