noun
إشعار, تلميح, دليل
B1
Hinweis اسم مذكر: der Hinweis، والجمع Hinweise. يعني «إشارة» أو «تلميح» أو «دليل» أو «ملاحظة». المضاف إليه: des Hinweises. ويأتي كثيرًا مع auf + Akkusativ: Hinweis auf etwas. شائع جدًا في النصوص الرسمية والتعليمات.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe einen Hinweis.
لدي تلميح.
Der Lehrer gab uns einen Hinweis für die Prüfungsvorbereitung.
أعطانا المعلم تلميحًا مفيدًا للتحضير للامتحان.
Der Lehrer gab den Schülern einen Hinweis, damit sie die Aufgabe leichter lösen konnten.
أعطى المعلم الطلاب تلميحًا لكي يتمكنوا من حل المهمة بسهولة أكبر.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل ورقة لاصقة صغيرة (تلميحًا) عليها كلمة «Hinweis»
Hinweis تشبه «hin» (نحو) + «wise» → إشارة أو ملاحظة صغيرة
der Hinweis — مذكر «der» مثل «der Zettel» (ورقة صغيرة)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
الجمع هو «Hinweise». وغالبًا ما تكون صيغة المضاف المفرد «des Hinweises». شائع في اللافتات والوثائق الرسمية وكذلك في الكلام اليومي.