adjective
عالٍ, مرتفع
A1
hoch تعني «عالٍ» أو «مرتفع» أو «عالي المستوى» بحسب السياق. وهي صفة قابلة للمقارنة: höher، و am höchsten. تُستعمل للارتفاع والمستوى والأسعار والشدة. كلمة شائعة جدًا، ويحدث فيها تغيير صوتي في صيغة المقارنة.
أمثلة
Als der Turm so hoch gebaut wurde, warnte der Architekt, dass zusätzliche Sicherungen nötig waren.
عندما بُني البرج بهذا الارتفاع، حذّر المهندس المعماري من أن هناك حاجة إلى تدابير أمان إضافية.
Der Berg ist sehr hoch.
الجبل عالٍ جدًا.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل ناطحة سحاب عالية جدًا حتى تلامس السماء.
يشبه كلمة «hawk» الإنجليزية؛ فكّر في الارتفاع.
غير منطبق
ملاحظات
يُستخدم للارتفاع المادي وكذلك بالمعنى المجازي، مثل السعر المرتفع.