herunterfahren (Verb): إيقاف التشغيل

verb

إيقاف التشغيل, إطفاء, إنزال

herunterfahren تعني «إيقاف التشغيل» أو «إغلاق» الجهاز، خاصة الحاسوب، وقد تعني أيضًا «إنزال/هبوط» بحسب السياق. هو فعل قابل للفصل: fahr ... herunter. وهو غير منتظم: fährt، fuhr، heruntergefahren. يأتي في الماضي التام مع haben.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Ich habe den Computer heruntergefahren.

أطفأتُ الكمبيوتر.

Er fuhr das System herunter.

أوقف النظام.

Bitte fahre den Computer herunter, bevor du gehst.

يرجى إيقاف تشغيل الكمبيوتر قبل أن تذهب.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben

VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.YES

VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.NO

VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEstrong

VOCABULARY.DETAILS.STEM_CHANGESRelated to 'fahren' (3rd person singular: fährt; preterite 'fuhr', Partizip II 'gefahren').

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es fährt herunter

Präteritum (3. Sg.)er/sie/es fuhr herunter

Perfekter/sie/es hat heruntergefahren

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️تخيل إغلاق حاسوب محمول وأيقونة تنزلق إلى الأسفل لتُظهر إيقاف النظام.

👂فكّر في 'turn down' / 'turn off' — «herunter» = إلى الأسفل، «fahren» = يقود/يشغّل

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Herunterfahren فعل قابل للفصل: في الجمل الرئيسية ينتقل «herunter» إلى النهاية (ich fahre den Computer herunter). بالنسبة لأجهزة الكمبيوتر، غالبًا ما يأتي مع «haben» في الأزمنة التامة (hat heruntergefahren).

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.CATEGORIES.MEDIA_AND_TECH VOCABULARY.CATEGORIES.ELECTRONICS VOCABULARY.CATEGORIES.WORK_AND_CAREER VOCABULARY.CATEGORIES.ACTIONS VOCABULARY.CATEGORIES.EVERYDAY_LIFE VOCABULARY.CATEGORIES.DEVICES

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

German VERBsBrowse all verb vocabulary →Level B1 WordsExplore level B1 vocabulary →

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

Herr herstellen Hersteller herunterfahren herunterladen Herz herzlich

herunterfahren 🔊