noun
قلب, شجاعة, جرأة
B1
Herz اسم محايد: das Herz. معناه الأساسي «القلب» كعضو، ويأتي مجازًا بمعنى «الشجاعة» أو «المشاعر». الجمع: die Herzen. انتبه إلى المضاف إليه غير المنتظم: des Herzens، وإلى الداتيف: dem Herzen. شائع جدًا في التعابير والكلمات المركبة.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er hat viel Herz und zeigt viel Courage in schwierigen Situationen.
لديه قلب كبير ويُظهر الكثير من الشجاعة في المواقف الصعبة.
Ich habe ein Herz.
لدي قلب.
Mein Herz schlägt schnell nach dem Sport.
ينبض قلبي بسرعة بعد ممارسة الرياضة.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل قلبًا أحمر زاهيًا (Herz) ينبض في الصدر
Herz تشبه «hurts» — فكّر في قلب يمكن أن يؤلم
das Herz محايد — تخيل قلبًا رماديًا صغيرًا ومحايدًا مع بطاقة «das»
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
تُستخدم Herz بالمعنى الحرفي (العضو) وبالمعنى المجازي (اللطف، الشجاعة). وغالبًا ما يظهر المضاف إليه المفرد على صورة «des Herzens».