verb
يصب, يسقي, يصبّ المعدن
B1
gießen يعني «يَصُبّ / يسكب»، و«يسقي النباتات»، وأيضًا «يصبّ المعدن». هو فعل قوي غير منتظم: الماضي goss، واسم المفعول gegossen. في الماضي المركب يستعمل haben. صيغة الأمر: gieß. شائع في الطبخ والبستنة وصناعة المعادن.
أمثلة
Der Gärtner goss die Blumen früh am Morgen, bevor die Hitze des Tages einsetzte.
سقى البستاني الزهور في الصباح الباكر قبل أن تبدأ حرارة النهار.
Ich habe den Kaffee gegossen.
سكبت القهوة.
Sie goss die Pflanzen.
سقت النباتات.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل إبريق سقاية يصب الماء ببطء، و«ie» في gießen كأنه تيار طويل.
يبدو مثل ‘gee-sen’ — تخيّل قول «Gee, send the water» لتتذكر معنى الصب.
N/A
ملاحظات
يُستخدم عادةً لصب السوائل ولسقي النباتات. ويُستخدم أيضًا في السياقات التقنية (صبّ المعادن). تذكّر تغيّر حرف العلة في الصيغ الماضية (gießen — goss — gegossen). صيغة الأمر الرسمية (Sie) غير مذكورة هنا لأن الضمائر غير مسموح بها في حقول التصريف؛ وصيغ الأمر غير الرسمية مذكورة من دون ضمائر.