noun
بهار, توابل, تتبيلة
B1
Gewürz تعني «بهار» أو «تتبيلة». وهي اسم محايد: das Gewürz، والجمع Gewürze. غالبًا يأتي المضاف إليه المفرد des Gewürzes. تُستعمل كثيرًا في سياق الطبخ لوصف المواد التي تضيف نكهة للطعام.
أمثلة
Dieses Gewürz verleiht dem Gericht eine besondere Note.
هذا التوابل يضفي على الطبق لمسة خاصة.
Dieses Gewürz macht die Suppe schärfer.
هذا التوابل يجعل الحساء أكثر حدة.
Der Koch fügte ein neues Gewürz hinzu, weil das Gericht mehr Geschmack benötigte.
أضاف الطاهي بهارًا جديدًا لأن الطبق كان يحتاج إلى مزيد من النكهة.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل مرطبانًا صغيرًا فيه بهارات مطحونة ملوّنة وعليه ملصق «Gewürz».
تبدو قليلًا مثل «غو-فيرتس» — فكّر في مرطبانات «البهارات/التتبيل».
تذكّر «das» (محايد). فكّر في «das Gewürz» مثل «das Gericht» (الطبق).
ملاحظات
الجمع هو Gewürze. وغالبًا ما تكون صيغة المضاف المفرد: des Gewürzes.