adjective
مُرّ
A1
bitter تعني «مُرّ» في الطعم، وتأتي مجازًا بمعنى «مُرّ» أو «مؤلم». وهي صفة قابلة للتفضيل: bitterer, am bittersten. ضدها süß. تُستعمل قبل الاسم وبعده، مثل bitterer Kaffee و bittere Enttäuschung.
أمثلة
Der Kaffee schmeckte bitter, obwohl die Bohnen frisch geröstet worden waren.
كان طعم القهوة مرًا، رغم أن الحبوب كانت قد حُمِّصت للتو.
Der Kaffee ist zu bitter für mich.
القهوة مُرّة جدًا بالنسبة لي.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل أنك تعض شيئًا طعمه حاد ويجعلك تتأفف.
يشبه الإنجليزية ‘bitter’ — نفس الكلمة، نفس المعنى.
n/a
ملاحظات
يُستخدم لوصف الطعم، وكذلك مجازًا (هزيمة مُرّة).