bis

other
حتى, إلى, إلى غاية
A1

bis تعني «حتى» أو «إلى أن». وتعمل كحرف جر أو أداة ربط، وتدل على حدّ زمني أو عددي. وللدلالة على الحدّ الأعلى يُستعمل كثيرًا bis zu + الداتيف: bis zu zehn. كلمة شائعة جدًا.

أمثلة

Die Zuschauer blieben sitzen, bis die Veranstaltung zu Ende ging.
بقي الجمهور جالسًا حتى انتهى الحدث.
Der Laden ist bis Samstag geöffnet.
المتجر مفتوح حتى يوم السبت شملًا.
Wir bleiben bis zwölf Uhr.
سنبقى حتى الساعة الثانية عشرة.

التفاصيل

الوسائل التذكيرية

👁️تخيّل خطًا زمنيًا مع نقطة نهاية واضحة مكتوب عليها «bis»
👂تشبه «biss» — تخيّل قضمة حتى تنتهي

ملاحظات

كان حقل نوع الكلمة فارغًا؛ وتُستخدم «bis» عادةً كحرف جر أو أداة ربط بمعنى «حتى» أو «إلى».

الفئة

مستكشف المفردات

الكلمات ذات الصلة

الكلمات المجاورة في القاموس