noun
مزرعة, ضيعة, حظيرة مزرعة
B1
Bauernhof (der Bauernhof، الجمع die Bauernhöfe) تعني «مزرعة» أو «حظيرة/ضيعة زراعية»، وغالبًا تكون عائلية مع بيت وإسطبلات وحقول. هي اسم مذكر. الجمع غير منتظم ويأتي مع umlaut: Bauernhöfe. كلمة شائعة في اللغة الريفية والزراعية.
أمثلة
Meine Tante wohnt auf einem Bauernhof.
تعيش عمتي/خالتي في مزرعة.
Wir besuchen am Wochenende einen Bauernhof und sehen die Kühe.
سنزور مزرعة في عطلة نهاية الأسبوع وسنرى الأبقار.
Der Bauernhof wurde renoviert, damit die Familie dort länger wohnen konnte.
تم تجديد المزرعة لكي تتمكن العائلة من العيش هناك لفترة أطول.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل بيت مزرعة مع حيوانات ولافتة 'Bauernhof' فوق البوابة.
يشبه 'bow-ern-hof' — تخيّل مزرعة عليها ربطة كبيرة على السقف.
der — تخيّل مزارعًا ذكرًا (der Bauer) يملك المزرعة.
ملاحظات
يشير Bauernhof تحديدًا إلى مزرعة مع مبانيها وساحتها. الجمع هو 'Bauernhöfe'.