verb
离开, 抛弃, 遗弃
B1
verlassen 表示“离开、抛弃、丢下”。它是强变化不规则动词：du/er verlässt，过去式 verließ。完成时用 haben。反身形式 sich auf jemanden verlassen 意为“依靠、信赖某人”，并与 auf + 宾格连用。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er verlässt sich auf seine Freunde.
他依靠他的朋友。
Sie hat das Land verlassen.
她离开了这个国家。
Wir müssen das Haus jetzt verlassen, sonst kommen wir zu spät.
我们现在必须离开房子，否则我们会迟到。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象一个人走出房子，门上的牌子在他关门时慢慢变成“verlassen”这个词。
想成“fare-less-en”——带着更少的费用（fare）离开，有助于记住 «verlassen» = 离开/抛弃。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
常见误区：«verlassen»（离开/抛弃）不同于 «zurücklassen»（把……留在后面）。它也可用于被动形式（«verlassen werden»）以及反身形式 «sich verlassen auf»（依靠/信赖），但意思不同。