adverb
完全, 根本不
B1
gar 是程度副词，表示“完全、彻底”，在否定句中也可表示“根本、丝毫不”。最常见于 gar nicht = “根本不/一点也不”。也常见于 gar kein、gar nichts、gar so，用来加强语气。
示例
Das Fenster war ganz geschlossen, als ich kam.
我到的时候，窗户是完全关着的。
Ich habe das gar nicht verstanden.
我完全没明白。
Die Maschine funktionierte gar nicht, als der Techniker versuchte, das Problem zu finden.
当技术员试图找出问题时，这台机器根本不工作。
详情
助记
想象一个音量旋钮被拧到最大——‘gar’起强调作用。
把‘gar’联想到英语‘gargantuan’（巨大），帮助记住强烈程度。
笔记
作为副词，‘gar’ 是一种强调词，常用于否定句中（‘gar nicht’ = ‘根本不’），也可表示‘完全’或‘相当’。它在德语口语和书面语中都很常见。