noun
走廊, 通道, 步态, 步伐
B1
Gang 是阳性名词,主要意思是“走廊、通道”,也可指“步态、走路方式”。复数:Gänge,带变音 umlaut。变格:der Gang, des Ganges, den Gängen。具体含义要看上下文。
示例
Der Gang im alten Haus ist sehr schmal.
老房子里的走廊非常狭窄。
Das Abendessen besteht aus drei Gängen.
晚餐由三道菜组成。
Als die Gäste spät ankamen, führte der Portier sie den langen Gang entlang, damit sie schnell ihr Zimmer erreichen konnten.
当客人迟到到达时,门房带着他们沿着长长的走廊走去,以便他们能迅速到达房间。
详情
助记
想象你走在一条狭窄的走廊里(像一群人排队走的‘gang’)。
想想英语 «gangway» → 走廊/通道。
der——想象一位男性警卫(der)站在走廊里。
笔记
Gang 是一个多义名词:常见意思有“走廊”(建筑)和“步态/步伐”(动作)。复数不规则(Gänge)。在复合词中(如 «Eingang», «Ausgang»)它保留与进入或移动相关的相近含义。