noun
保修, 保证, 担保
B1
Garantie（阴性，复数：Garantien）意为“保证、担保、保修”，指产品或服务符合某些条件的合同性承诺。这个名词是阴性，复数规则。常用于商业和法律语境。
示例
Die Firma bot eine zweijährige Garantie an, damit die Kundin Sicherheit hatte, obwohl das Gerät gebraucht gekauft worden war.
公司提供了两年保修，以便顾客感到安心，尽管这台设备是二手买来的。
Das Gerät hat eine Garantie von zwei Jahren.
该设备有两年保修。
Die Garantie deckt Schäden innerhalb eines Jahres ab.
保修涵盖一年内的损坏。
详情
助记
想象一个产品上盖着红色印章，写着「Garantie」，像一个承诺贴纸。
听起来像英语 «guarantee»——发音和意思都很相近。
DIE Garantie——以 -ie 结尾的词通常是阴性；记住 «die Idee», «die Garantie»。
笔记
在日常德语中，«Garantie» 和 «Gewährleistung» 是不同的法律概念；«Garantie» 往往是制造商自愿作出的承诺。