verb
决定, 裁定
B1
entscheiden 意思是“决定、裁定”。它是强变化不规则动词:过去时 entschied,过去分词 entschieden,助动词用 haben。也常见反身形式 sich entscheiden für/gegen。日常和法律语境中都很常用。
示例
Hast du dich für ein Buch entschieden?
你选好一本书了吗?
Er entschied sich für den Job.
他选择了这份工作。
Das Komitee entschied, das Projekt zu verlängern, weil mehr Zeit nötig war.
委员会决定延长该项目,因为需要更多时间。
详情
助记
Imaginez un juge qui appose un tampon « entschieden » (décidé) sur un document.
Ça sonne comme « enter-side » — choisir un côté ou une option.
笔记
entscheiden est un verbe irrégulier (fort) souvent utilisé à la fois de manière transitive (etwas entscheiden) et réfléchie au sens de « se décider » (sich entscheiden). Au parfait, il se construit avec haben : « hat entschieden ».