verb
投票, 协调, 使一致
B1
abstimmen 是可分离动词，主要有两个意思：1）“对……投票”；2）“协调、对齐、商量一致”。Perfekt: hat abgestimmt。它是规则动词，不是反身动词。与 über + 第四格连用表示投票，与 mit + 第三格连用表示协调。
示例
Wir stimmen morgen über den Vorschlag ab.
我们明天将对这个提案进行投票。
Der Rat stimmte über den Plan ab, nachdem die Experten ihren Bericht präsentiert hatten.
专家们提交报告后，委员会就该计划进行了表决。
Sie stimmten über das Gesetz ab.
他们对这项法律进行了投票。
详情
助记
想象一双手向下（ab-）把选票投进箱子里，然后大家都点头表示同意。
把「ab-STIM-men」想成「stim」像「team」：想象一个团队一起投票。
笔记
前缀「ab-」是可分前缀：在主句中前缀会分开（ich stimme ab）。常见用法：«über etwas abstimmen»（就某事投票）和«etwas auf etwas abstimmen»（使某物与某物协调/匹配）。