verb
使有义务, 强制, 约束
B1
verpflichten 表示“使负有义务、要求、约束”。常见结构：jemanden zu etwas verpflichten / jemanden verpflichten, etwas zu tun。它是弱变化规则动词，完成时用 haben，过去分词 verpflichtet。正式语境中被动形式很常见。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe mich dazu verpflichtet.
我已经承诺了。
Die Schule verpflichtet die Eltern, an einem Informationsabend teilzunehmen.
学校要求家长参加一场说明会。
Der Vertrag verpflichtet den Mieter, die Nebenkosten zu zahlen.
合同要求租户支付额外费用。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象你签下一份合同，把手腕和一个承诺用链条拴在一起（链条 = Verpflichtung）。
想想“for-plead”（for-PLIGHT-en）来记住义务的概念。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
常用于法律或正式语境（合同、义务）。及物动词：通常是“使某人对某事负有义务”。