verb
录制, 记录, 接纳, 吸收
B1
aufnehmen 意思是“录制、接收、接纳、收容”。它是可分且不规则的动词：hat aufgenommen。现在时有 e→i 变化：ich nehme auf, du nimmst auf；过去式：nahm auf；过去分词：aufgenommen。不是反身动词。
示例
Wir haben viele Fotos aufgenommen.
我们拍了很多照片。
Er nahm ein Video auf.
他录制了一段视频。
Das Tierheim nimmt heute drei verwaiste Hunde auf.
动物收容所今天接收三只被遗弃的狗。
详情
助记
想象你按下一个写着“aufnehmen”的红色 REC 按钮，开始录制。
听起来有点像“off-nehmen”——想象“往里拿”或“接纳”。
笔记
«aufnehmen» 是可分动词（auf·nehmen）。在现在时和一般过去时中，前缀移到句末（ich nehme auf; ich nahm auf）。过去分词是 «aufgenommen»，与 «haben» 连用。它有词干变化（nehmen -> nahm/genommen）。