verb
对...说, 向...提及, 打动
B1
ansprechen 是可分离的强变化动词。主要意思是“向某人搭话、与某人交谈”;与 auf + 宾格连用时,可表示“对某事有反应”。现在时:du sprichst an, er spricht an;过去时:sprach an;过去分词:angesprochen。通常接宾语。
示例
Das Thema hat mich angesprochen.
这个话题吸引了我。
Der Lehrer sprach das Problem an, damit die Schüler gemeinsam eine Lösung finden konnten.
老师提出了这个问题,以便学生们能够一起找到解决方案。
Er sprach mich auf der Straße an.
他在街上跟我搭话。
详情
助记
想象你指着一个人,说“an” + “sprechen”——把话语朝那个人说去。
听起来像“answer-speak”——直接对某人说话(向他/她说)。
笔记
Ansprechen 是可分动词(sprichst an)且不规则(强变化):Präteritum «sprach an», Partizip «angesprochen». 可表示“对……说 / 向……提及”,也可表示“吸引 / 打动”(Das spricht mich an)。