verb
系上安全带, 扣上安全带, 系紧
B1
anschnallen 是可分动词,意思是“系上安全带”或“把自己绑好”。它常用反身形式:sich anschnallen。这个动词是弱变化、规则变化:du schnallst an,过去分词 angeschnallt。完成时用 haben。
示例
Er schnallte sich an.
他系上了安全带。
Im Flugzeug müssen alle Passagiere bei Start die Gurte anschnallen.
在飞机上,所有乘客在起飞时都必须系好安全带。
Bitte schnall dich an, bevor das Auto losfährt.
在汽车开动前请系好安全带。
详情
助记
想象把一条带子拉过身体并扣进卡扣里——«an»(上)+ «schnallen»(扣紧)。
有点像“on-schnall”——把它打开到 ON,然后“schnall”(扣上)。
笔记
«Anschnallen» 常以反身形式使用(«sich anschnallen»)。它是可分动词且为规则变化;过去分词是 «angeschnallt».