verb
注意, 尊重
B1
achten 是规则的弱变化动词，完成时用 haben。它有两个主要意思：1) auf etwas/jemanden achten = “注意、留意、照顾”；2) jemanden achten = “尊重”。它不是反身动词。过去分词：geachtet。日常表达很实用。
示例
Er wurde von allen Kollegen sehr geachtet.
他深受所有同事的尊敬。
Der Fahrer achtete auf die Fußgänger, weil die Straße wegen Nebels gefährlich gewesen war.
司机注意着行人，因为道路曾因雾而变得危险。
Du hast nicht auf die Warnung geachtet.
你没有注意警告。
详情
助记
想象一个人专注地转过头，并轻轻鞠躬表示尊重
听起来像“act in”——以谨慎 / 尊重的方式行动
笔记
可表示“注意”（achten auf + 宾格）或“尊重”（jemanden achten）。也可以有被动态形式（geachtet werden）。