other
önce, şimdilik, ilk olarak
B1
zunächst bir zarf ve zaman bağlacıdır; “önce, ilk olarak, şimdilik” anlamına gelir. Konuşmayı düzenlemek veya geçici bir durumu belirtmek için kullanılır. Genellikle cümle başında ya da fiilden önce gelir. Açıklama ve plan anlatımında çok yararlıdır.
Örnekler
Wir lassen das Thema zunächst offen.
Şimdilik konuyu açık bırakacağız.
Zunächst möchte ich allen danken.
Öncelikle herkese teşekkür etmek istiyorum.
Zunächst war klar, dass die Reparatur länger dauern würde, weil Ersatzteile nicht sofort geliefert wurden.
Başta, yedek parçalar hemen teslim edilmediği için onarımın daha uzun süreceği açıktı.
Detaylar
Mnemonikler
En baştaki öğesinde « zunächst » yazan küçük bir bayrak olan bir liste hayal edin.
« soon at first » gibi duyuluyor (zunaechst ~ soon at first).
Notlar
İlk noktayı tanıtmak veya « şimdilik » anlamında kullanılan bir zarftır. Almancada hem konuşma hem yazı dilinde yaygındır.