adverb
en az, her hâlükârda
B1
zumindest, “en azından, hiç değilse, en az” anlamına gelir. Söyleneni sınırlar, minimum bir beklenti ifade eder ya da ifadeyi yumuşatır. Değişmezdir, karşılaştırma derecesi yoktur ve çoğu zaman cümlenin başında ya da ortasında yer alır.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Du musst zumindest die Grundlagen lernen.
En azından temelleri öğrenmelisin.
Die Firma zahlte zumindest eine Entschädigung, weil der Schaden eindeutig durch das Produkt verursacht wurde.
Şirket en azından tazminat ödedi, çünkü zarar açıkça üründen kaynaklanmıştı.
Ich bin beschäftigt, aber ich komme zumindest kurz vorbei.
Meşgulüm, ama en azından kısaca uğrayacağım.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Son zorunlu maddesi vurgulanmış bir kontrol listesi hayal et: «zumindest» gereken minimumu gösterir.
«zoom-in-dest» diye düşün — en küçük kabul edilebilir miktara yakınlaştırdığını hayal et: en az.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Zumindest, birçok bağlamda wenigstens ile sık sık birbirinin yerine kullanılabilir; asgari bir beklentiyi veya bir tavizi ifade eder (en az / her hâlükârda).