verb
açmak
A1
öffnen düzenli ve zayıf bir fiildir; “açmak” veya “açılmak” anlamına gelir. Partizip II: geöffnet. Yardımcı fiil: haben. Ayrılmayan ve dönüşlü olmayan bir fiildir. Kapılar, dosyalar, dükkânlar ve mecazî kullanımlar için yaygındır. Edilgende werden + geöffnet olur.
Örnekler
Die Bibliothek öffnete verspätet, weil der Strom ausgefallen war.
Elektrik kesildiği için kütüphane geç açıldı.
Sie hat das Paket geöffnet.
Paketi açtı.
Er öffnete die Tür.
Kapıyı açtı.
Detaylar
Mnemonikler
«öffnen» içindeki büyük bir «O»nun açılan bir kapı şeklini oluşturduğunu hayal edin.
«oh-fen» gibi duyulur — İngilizce «open» kelimesini düşünün.
Notlar
Temel ve yaygın kullanılan bir fiildir; anlamı «açmak»tır. Perfekt zamanında yardımcı fiil olarak «haben» kullanır (ich habe geöffnet). Konuşma dilinde sıkça «aufmachen» ile değiştirilebilir. Edilgen yapılar «werden» ile kurulur (ör. «Das Fenster wird geöffnet»). Dönüşlü değildir.