verb
iniş yapmak, konmak
B1
landen, özellikle uçaklar için “iniş yapmak” anlamına gelir; konuşma dilinde “varmak, bir yere düşmek” anlamı da olabilir. Zayıf ve geçişsiz bir fiildir; Perfekt’te sein kullanır: ist gelandet. Ayrılmayan ve dönüşlü olmayan bir fiildir, çoğu zaman yer belirten eklerle gelir.
Örnekler
Das Schiff landete im Hafen.
Gemi limana yanaştı.
Das Flugzeug wird in zehn Minuten landen.
Uçak on dakika içinde inecek.
Das Flugzeug landet.
Uçak iniş yapıyor.
Detaylar
Mnemonikler
Bir uçağın piste değip tekerlekleriyle yere dokunduğunu hayal edin: bu hareket «landen»dir.
İngilizce «land» gibi duyulur — yere inme fikrini düşünün.
Notlar
«landen» fiili, uçaklar ve diğer araçlar için genellikle geçişsizdir ve çoğu zaman «sein» yardımcı fiiliyle perfekt oluşturur (ist gelandet). Özel bağlamlarda geçişli olarak da kullanılabilir (jemanden irgendwo landen lassen — konuşma dilinde). Geçişsiz yaygın anlamı için kişisel edilgen biçimler alışılmadıktır; edilgen kullanımlar nadir/konuşma diline özgüdür ve genellikle yalnızca geçişli bağlamlarda görülür. | Geçişsiz fiil (tipik kullanımlar); fiil yaygın anlamlarında geçişsiz olduğu için kişisel edilgen biçimler genellikle uygulanmaz.