verb
yerine koymak, değiştirmek, ikame etmek
B1
ersetzen “yerine koymak”, “değiştirmek” veya “ikame etmek” demektir. Düzenli, zayıf, ayrılmaz ve dönüşlü olmayan bir fiildir. Sıklıkla doğrudan nesneyle kullanılır: jemanden/etwas ersetzen; ayrıca etwas durch etwas ersetzen yapısı yaygındır. Partizip II: ersetzt; Perfekt’te haben.
Örnekler
Die Techniker ersetzten das defekte Bauteil, damit die Maschine wieder funktionierte.
Teknisyenler, makinenin yeniden çalışması için arızalı parçayı değiştirdi.
Er ersetzte das defekte Gerät.
Arızalı cihazı değiştirdi.
Ich ersetze das alte Teil.
Eski parçayı değiştiriyorum.
Detaylar
Mnemonikler
Bir nesnenin yerine başka bir nesneyi oklarla değiştirirken hayal edin.
‘air-set-tzen’ gibi duyulur — bir şeyi başka bir şeyin yerine koyduğunuzu hayal edin.
Notlar
Genellikle geçişli bir fiildir: jemanden/etwas ersetzen (bir şeyi değiştirmek / yerine koymak).