adverb
sadece, ancak, ancak ... sonra
A2
erst zaman zarfıdır; “ancak, sadece, -den sonra” anlamı verir. Bir şeyin beklenenden daha geç olduğunu ya da zaman bakımından sınırlı olduğunu vurgular. Örnek: Ich bin erst um zehn aufgestanden = “Saat ondan sonra kalktım.”
Örnekler
Der Film fängt erst um neun an.
Film ancak saat dokuzda başlıyor.
Die Gäste kamen erst nach zehn Uhr, obwohl die Veranstaltung um acht begonnen hatte.
Misafirler ancak saat ondan sonra geldiler, যদিও etkinlik saat sekizde başlamıştı.
Ich habe erst drei Euro, ich kann nichts kaufen.
Sadece üç avrom var, hiçbir şey alamam.
Detaylar
Mnemonikler
Bir saatin, bir şeyin henüz olmadığını gösterdiğini hayal et.
İngilizce 'first' gibi duyuluyor — 'erst' çoğu zaman zaman sırasıyla ilgilidir diye düşün.
Notlar
'Erst' miktar bağlamında 'sadece', zaman bağlamında ise 'ancak / ancak ... sonra' anlamına gelebilir.