noun
mesafe, uzaklaştırma
B1
Entfernung dişil bir isimdir: die Entfernung, çoğulu Entfernungen. Bağlama göre ‘mesafe’ anlamına gelir; ayrıca ‘uzaklaştırma/çıkarma’ da olabilir. Sıkça von ile kullanılır: Entfernung von etwas, in einer Entfernung von X.
Örnekler
Die Entfernung zwischen den beiden Städten beträgt hundert Kilometer.
İki şehir arasındaki mesafe yüz kilometredir.
Die Entfernung beträgt 20 km.
Mesafe 20 km'dir.
Der Pilot berücksichtigte die Entfernung zum Ziel, weil das Wetter schlecht war.
Pilot, hava kötü olduğu için varış noktasına olan mesafeyi dikkate aldı.
Detaylar
Mnemonikler
Mesafeyi göstermek için uzun bir cetvel veya kilometreli bir yol tabelası hayal edin.
Entfern- «end-fern» gibi duyulur — «uzak son»u düşünün; bu da mesafeyle bağlantılıdır.
-ung ile biten isimler neredeyse her zaman dişildir: die Entfernung.
Notlar
Fiziksel mesafeyi veya bir şeyi kaldırma/uzaklaştırma eylemini ya da sonucunu ifade edebilir. Çoğulu: Entfernungen.