noun
bakım, gözetim, destek, rehberlik
B1
Betreuung dişil bir isimdir; “bakım, gözetim, destek, rehberlik” anlamlarına gelir. Çoğulu: Betreuungen. Çekimi düzenlidir: der Betreuung, den Betreuungen. Genelde tek bir eylemden çok, sürekli ya da organize edilmiş yardımı ifade eder.
Örnekler
Die Gemeinde verlängerte die Förderung für die Betreuung, weil die Nachfrage gestiegen war.
Talep arttığı için belediye bakım hizmetleri için sağlanan finansmanı uzattı.
Die Betreuung der Kinder ist ganztägig gewährleistet.
Çocuk bakımı gün boyu sağlanmaktadır.
Die Betreuung der Kinder ist während der Arbeitszeit gewährleistet.
Çocuk bakımı çalışma saatleri boyunca sağlanmaktadır.
Detaylar
Mnemonikler
«Betreuung» adlı, yardım ve gözetim sağlayan bir program hayal edin.
Betreuung — «bet» + «rowing» görüntüsü: biri kürek çekerken başkalarına bakıyor (bakım).
die — dişil; «die Betreuung» (bakım/destek) diye düşünün.
Notlar
Betreuung, genellikle organize bakım, gözetim veya destek için kullanılan soyut bir isimdir (ör. çocuk bakımı, hasta bakımı, mentorluk). Sıklıkla kurumsal bağlamlarda geçer.