noun
kadın gözetmen, kadın bakıcı, kadın danışman
B1
Betreuerin dişil bir isimdir; anlamı “bakıcı, rehber, danışman, gözetmen”dir. Çoğulu Betreuerinnen. -in eki kadın formunu gösterir; erkek karşılığı Betreuer’dir. Okul, hastane ve sosyal kurumlarda sık kullanılır.
Örnekler
Die Betreuerin beriet die Familie zum weiteren Vorgehen.
Danışman, aileye nasıl ilerleyecekleri konusunda tavsiyede bulundu.
Die Kinder freuten sich auf die Betreuerin, die regelmäßig Ausflüge organisiert hatte.
Çocuklar, düzenli olarak geziler düzenleyen bakıcıyı sabırsızlıkla bekliyordu.
Die Betreuerin kümmert sich liebevoll um die Senioren.
Bakıcı, yaşlılarla sevgiyle ilgileniyor.
Detaylar
Mnemonikler
Üzerinde «Betreuerin» yazan bir rozet takan ve çocukları gözeten bir kadın hayal edin.
Betreuerin — «Bet» + «ruler in» diye düşünün — yönetici bir kadın.
dişil — «die»; dişil formu hatırlamak için «Die Frau»yu düşünün.
Notlar
«Betreuerin», «Betreuer» sözcüğünün dişil karşılığıdır ve bir kadından gözetim veya bakım rolünde söz ederken kullanılır.