verb
anlamına gelmek, demek
A1
bedeuten, “anlamına gelmek”, “demek” veya “ifade etmek” demektir. Düzenli zayıf bir fiildir; ayrılmaz ve dönüşlü değildir. Perfekt’te haben ile kullanılır: hat bedeutet. Özellikle Das bedeutet, dass… yapısında çok yaygındır ve açıklama ya da sonuç bildirir.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Was bedeutet dieses Wort?
Bu kelime ne anlama geliyor?
Das hat mir viel bedeutet.
Bu benim için çok şey ifade ediyordu.
Was bedeutet dieses Wort?
Bu kelime ne anlama geliyor?
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Anlamı açıklayan bir tabelanın üstünde duran ‘be’ harflerini hayal edin
‘be + do not’ -> ‘be-de-uten’ diye düşünün — ‘be’yi ‘anlama ait olmak’ ile bağlayın
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Biçim olarak düzenli zayıf bir fiildir, ancak sık sık deyimsel ifadelerde kullanılır (Das bedeutet, dass...). Edilgen çatı nadirdir ama mümkündür.