other
tüm-, çok
B1
aller- bağımsız bir kelime değil, birleşik kelime oluşturan bir ön ek benzeri öğedir. Genelde pekiştirme ya da “tümüyle/her türlü” anlamı katar: allerbest, allerhand. Çekimlenmez ve tek başına kullanılmaz.
Örnekler
Wenn es der allererste Versuch gewesen wäre, hätten die Musiker mehr geübt, damit die Aufnahme besser klang.
Eğer bu ilk deneme olsaydı, kayıt daha iyi звучsun diye müzisyenler daha çok prova yapardı.
Man benutzt aller- als verstärkendes Präfix, ähnlich wie 'very' im Englischen.
'aller-' ön eki, İngilizcedeki 'very' gibi pekiştirici bir ön ek olarak kullanılır.
Das Präfix aller- steht in Wörtern wie ‚allerhand‘ oder ‚allerliebste‘.
aller- öneki, 'allerhand' veya 'allerliebste' gibi kelimelerde görülür.
Detaylar
Mnemonikler
Kelimenin başına yapışmış, üzerinde «ALL-» yazan bir etiket gibi düşünün.
İngilizce «all» + kısa çizgi gibi duyulur.
Notlar
Bileşiklerde ve kalıplaşmış ifadelerde kullanılan bir ek (ön ek). Yazımı ve anlamı deyimsel olabilir; modern standart Almancada her bağlamda üretken değildir.