verb
değiştirmek, dönüştürmek, yenilemek
A2
ändern “değiştirmek”, “düzeltmek” anlamına gelir. Düzenli zayıf bir fiildir, ayrılmaz ve çoğunlukla nesne alır: etwas ändern. Geniş zamanda: du änderst, er ändert. Perfekt, haben ile kurulur. Değişiklik ve düzeltmeler için çok kullanışlıdır.
Örnekler
Ich ändere meine Meinung.
Fikrimi değiştiriyorum.
Kannst du die Datei bitte ändern?
Dosyayı lütfen değiştirebilir misin?
Ich habe meine Meinung geändert.
Fikrimi değiştirdim.
Detaylar
Mnemonikler
bir belgeyi değiştirip kenarına «ändern» yazdığınızı hayal edin
«aender» → «ender» gibi duyulur ama «bitirmek ya da değiştirmek» diye düşünün
Notlar
Düzenli zayıf fiil. Almancada 2./3. tekil şahısta yazımda umlaut görülür (du änderst, er ändert), ancak geçmiş ortaç «geändert» olan düzenli zayıf fiil olarak kabul edilir.