other
снова, ещё раз, пере-
B1
wieder- — это приставка со значением «снова», «повторно», «ре-». Она образует главным образом глаголы и существительные, обозначающие повторение, возврат или возобновление, например wiederholen. Самостоятельно не употребляется и не изменяется.
Примеры
Der Besucher wollte wieder-kommen, weil das Museum renoviert wurde und neu eröffnen sollte.
Посетитель хотел вернуться, потому что музей был отремонтирован и должен был вновь открыться.
In 'wiederholen' bedeutet wieder- 'again'.
В «wiederholen» приставка wieder- означает «снова».
Das Präfix wieder- zeigt an, dass etwas wiederholt wird.
Префикс «wieder-» показывает, что что-то повторяется.
Детали
Мнемоники
Представь петлевую стрелку, возвращающуюся назад, чтобы показать, что что-то происходит снова; свяжи этот образ с «wieder-».
Звучит как английское «weeder» — представь, что ты снова делаешь ту же садовую работу.
Заметки
Элемент «wieder-» — это неотделяемая приставка во многих глаголах (например, «wiederholen») и обозначает повторение. Как аффикс, это не самостоятельное слово в обычной речи, а часть основы.