verb
снова принести, снова забрать, снова достать
A1
wieder holen означает «снова принести/забрать», «сходить и принести ещё раз». Это отделяемый глагол: wieder- + holen. Слабый глагол, Perfekt: wiedergeholt, с haben. В главном предложении wieder отделяется: ich hole das Paket wieder.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Assistent holte die Akte wieder, weil der Chef sie für das Treffen brauchte.
Ассистент снова принёс дело, потому что оно было нужно начальнику для встречи.
Sie ließ ihre Tasche wieder holen.
Она велела принести свою сумку.
Ich hole das Buch wieder.
Я снова принесу книгу.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте, как вы снова поднимаете предмет и приносите его обратно.
wieder holen — «wieder» (снова) + «holen» (приносить/забирать) — «снова принести»
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Здесь рассматривается как отделяемый глагол (wieder + holen) со значением «снова принести / снова забрать». В других контекстах «wiederholen» (слитно) часто означает «повторять».