noun
аренда, сдача в аренду, наём
B1
Vermietung — существительное женского рода: «сдача в аренду», «аренда», «наём». Мн. число: Vermietungen. Образовано от vermieten («сдавать в аренду»), глагол употребляется с haben. Часто используется в сфере недвижимости, для квартир, помещений и транспорта.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Vermieter traf die Entscheidung über die Vermietung erst, nachdem mehrere Besichtigungen stattfanden.
Владелец принял решение об аренде только после того, как состоялось несколько просмотров.
Wir prüfen die Konditionen für das Leasing und die Vermietung des Fahrzeugs.
Мы проверяем условия лизинга и аренды автомобиля.
Die Firma ist auf die Vermietung von Maschinen spezialisiert.
Компания специализируется на аренде машин.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представь табличку «Vermietung» на двери квартиры, означающую, что она сдаётся.
Подумай о «vermieting» как о «we’re meeting» — представь передачу ключей.
die — ассоциируй с «die Wohnung» (квартира), которая женского рода
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Используется в контексте недвижимости и бизнеса; связанные глаголы: «vermieten» (сдавать в аренду) и «mieten» (арендовать).