noun
арендодатель, собственник, хозяин
A1
Vermieter — это «арендодатель, хозяин, сдающий жильё». Существительное мужского рода: der Vermieter, мн. ч. die Vermieter. Обозначает человека, который сдаёт квартиру или вещь в аренду. Генитив: des Vermieters. Противопоставляется Mieter.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Unsere Vermieterin ist sehr freundlich.
Наша хозяйка очень дружелюбная.
Die Mieterin klagte gegen den Vermieter, weil die Heizung im Winter nicht funktionierte.
Арендаторка подала в суд на арендодателя, потому что зимой отопление не работало.
Unser Vermieter hat die Miete erhöht.
Наш арендодатель повысил арендную плату.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте арендодателя, передающего ключи жильцам с ярлыком «Vermieter».
Звучит как «very-meter» — представьте, как арендодатель измеряет счётчик аренды.
der — думайте о «der Vermieter» (мужской род).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Женская форма — «Vermieterin».