preposition
из, изнутри, сделанный из
A1
aus — это предлог, который всегда требует дательного падежа. Он означает «из», «от», «изнутри наружу» или «из/сделан из» в зависимости от контекста: aus dem Haus, aus Holz. Указывает на происхождение, материал или движение изнутри наружу. Это не предлог с двойным управлением.
Примеры
Ich komme aus Deutschland.
Я из Германии.
Weil der Strom aus dem Generator kam, funktionierten die Geräte weiter, obwohl das normale Netz ausgefallen war.
Поскольку электричество поступало от генератора, приборы продолжали работать, хотя обычная сеть вышла из строя.
Nimm das Buch aus der Tasche.
Достань книгу из сумки.
Детали
Мнемоники
Представьте дверь, которую выталкивают «наружу» (aus) из комнаты.
звучит как «ouse» в слове «house» без h; представьте выход (house -> ous).
Заметки
« aus » всегда требует дательного падежа (например, aus dem Haus). Оно часто встречается как приставка в отделяемых глаголах (aus-).