verb
позволять, оставлять, давать
A2
lassen — очень частый глагол со значениями «позволять, оставлять, заставлять сделать что-то» (каузатив: lassen + инфинитив). Это сильный неправильный глагол: Präteritum ließ, Partizip II gelassen. В Präsens: du lässt. Спрягается с haben.
Примеры
Kannst du das Buch dort liegen lassen?
Можешь оставить книгу там?
Die Eltern ließen das Kind draußen spielen, obwohl es bald zu regnen begann.
Родители разрешили ребёнку играть на улице, хотя вскоре начался дождь.
Ich habe mein Handy zu Hause gelassen.
Я оставил свой телефон дома.
Детали
Мнемоники
Представьте, как кто-то пропускает человека, говоря «Lass zu!»
похоже на «last in» — оставить что-то на месте
Заметки
Lassen — многозначный глагол, используемый в каузативных конструкциях (lassen + инфинитив), а также в значениях «оставлять» или «позволять». В настоящем времени у него нерегулярная гласная основы (du lässt).