noun
накопитель, дисковод
B1
Laufwerk — существительное среднего рода: das Laufwerk, мн. ч. die Laufwerke. Значит «привод» или «накопитель» для носителей данных, например CD-, DVD- или жесткий диск. Склоняется регулярно. Очень часто используется в компьютерной и технической лексике.
Примеры
Ich habe das externe Laufwerk an meinen Laptop angeschlossen.
Я подключил внешний жёсткий диск к своему ноутбуку.
Das CD-Laufwerk meines Computers ist kaputt.
CD-привод моего компьютера сломан.
Der Techniker öffnete den Computer, weil das Laufwerk seltsame Geräusche machte.
Техник открыл компьютер, потому что привод издавал странные звуки.
Детали
Мнемоники
Представьте маленькую коробку с вращающимся диском внутри, на которой написано «Laufwerk».
Думайте о «lauf» (бежать) + «werk» (работа) — представьте работающий механизм: накопитель.
das (средний род) — представьте нейтральную металлическую коробку; «das» для предметов/машин.
Заметки
Обычно используется как для внутренних, так и для внешних накопителей. В разговорной речи также можно услышать «Festplattenlaufwerk» или просто «Festplatte» для жёстких дисков.