preposition
для
A1
für — предлог со значением «для», «за», «ради». Всегда требует винительного падежа: für mich, für den Mann. Употребляется для цели, адресата, иногда времени или обмена. Очень частотный предлог в немецком языке.
Примеры
Das Geschenk ist für dich.
Подарок для тебя.
Der Vorstand entschied sich für einen Neubau, weil das alte Gebäude nicht mehr sicher gewesen war.
Правление решило построить новое здание, потому что старое уже было небезопасным.
Детали
Мнемоники
Представьте бирку на подарке с надписью «für dich» (для тебя), чтобы запомнить употребление.
Похоже на английское «for» — «für» похоже по функции.
Заметки
Управляет винительным падежом.