adjective
подлежащий оплате, срок оплаты наступил, должный к оплате
B1
fällig — прилагательное со значением «подлежащий оплате», «срок которого наступил», «должный». Обычно употребляется с sein: Die Rechnung ist fällig. Не имеет степеней сравнения. Используется для платежей, сроков и обязательств, которые уже наступили.
Примеры
Die Rechnung war fällig, obwohl das Unternehmen um mehr Zeit bat.
Счёт подлежал оплате, хотя компания попросила больше времени.
Die Zahlung ist am Monatsende fällig und sofort zahlbar.
Платёж подлежит оплате в конце месяца и должен быть произведён немедленно.
Die Rechnung ist fällig.
Счёт подлежит оплате.
Детали
Мнемоники
Представьте дату в календаре со штампом «DUE» — когда штамп появляется, счёт становится fällig.
думайте о «falling» (срок наступил) — дата как бы «падает» на место, когда что-то подлежит оплате.
Заметки
Используется для сроков, платежей или обязательств (например, счета, взносы). Обычно не употребляется в сравнительной степени.