noun
отдых, расслабление, рекреация
B1
Erholung означает «отдых, расслабление, восстановление». Это существительное женского рода: die Erholung; множественное число die Erholungen, но обычно слово употребляется как неисчисляемое. Используется для отдыха после работы или болезни, а также в контексте отпуска.
Примеры
Nach der langen Reise suchten die Kollegen nach Erholung, weil sie sehr müde waren.
После долгой поездки коллеги искали отдыха, потому что очень устали.
Der Urlaub war pure Erholung und Erneuerung für die ganze Familie.
Отпуск был чистым отдыхом и обновлением для всей семьи.
Für die geistige Erholung gehe ich am Wochenende wandern.
Для умственного отдыха я хожу в походы по выходным.
Детали
Мнемоники
Представьте себя в гамаке у озера с табличкой «Erholung Retreat».
Звучит как «our hollow» — представьте пустую впадину, где вы отдыхаете.
die -> представьте подругу, говорящую «die Ruhe» (спокойствие), чтобы запомнить женский род
Заметки
« Erholung » часто употребляется как неисчисляемое существительное (без множественного числа), когда речь идёт об отдыхе вообще, но форма множественного числа «Erholungen» существует, если говорить об отдельных периодах восстановления. Частые сочетания: «sich erholen», «zur Erholung».