noun
расстояние, удаление
B1
Entfernung — существительное женского рода: die Entfernung. Значит «расстояние», а также «удаление», «устранение» в зависимости от контекста. Множественное число: Entfernungen. Часто употребляется с von: Entfernung von etwas, in einer Entfernung von X.
Примеры
Die Entfernung zwischen den beiden Städten beträgt hundert Kilometer.
Расстояние между двумя городами составляет сто километров.
Die Entfernung beträgt 20 km.
Расстояние составляет 20 км.
Der Pilot berücksichtigte die Entfernung zum Ziel, weil das Wetter schlecht war.
Пилот учёл расстояние до пункта назначения, потому что погода была плохой.
Детали
Мнемоники
Представьте длинную линейку или дорожный знак с километрами, чтобы показать расстояние.
Entfern- звучит как «end-fern» — представьте «далёкий конец», что связано с расстоянием.
Существительные на -ung почти всегда женского рода: die Entfernung.
Заметки
Может означать физическое расстояние или действие/результат удаления чего-либо. Множественное число: Entfernungen.