noun
платформа, железнодорожная платформа
B1
Perron означает «платформа, железнодорожный перрон». Существительное мужского рода: der Perron, мн. ч. Perrons. Это региональное слово, особенно в Швейцарии; в стандартном немецком чаще говорят Bahnsteig. Употребляется на вокзалах.
Примеры
Der Zug fuhr ab, nachdem die Reisenden auf dem Perron standen.
Поезд отправился после того, как путешественники оказались на платформе.
Der Perron war voll von wartenden Fahrgästen.
Платформа была полна ожидающих пассажиров.
Der Zug nach Zürich fährt von Perron 3 ab.
Поезд до Цюриха отправляется с платформы 3.
Детали
Мнемоники
Представьте приподнятую платформу с большой вывеской «PERRON», как на швейцарских станциях.
Представьте мужчину-начальника станции (der), стоящего на платформе, чтобы запомнить «der Perron».
Заметки
Perron используется особенно в Швейцарии и в некоторых южногерманских вариантах для обозначения железнодорожной платформы. В стандартном немецком во многих регионах чаще используется «Bahnsteig».