noun
деталь, подробность, частность
B1
Einzelheit — существительное женского рода: «деталь», «подробность», «частность». Множественное число: Einzelheiten. Склоняется регулярно, во множественном числе окончание -en; дательный мн. ч.: den Einzelheiten. Часто используется, когда говорят о точных сведениях или деталях.
Примеры
Er erklärte mir jede Einzelheit des Plans.
Он объяснил мне каждую деталь плана.
Der Anwalt erklärte jede Einzelheit des Vertrags, damit die Mandantin keine Überraschungen erlebte.
Адвокат объяснил каждую деталь договора, чтобы у клиентки не было сюрпризов.
Können Sie mir die Einzelheiten des Plans erklären?
Можете объяснить мне детали плана?
Детали
Мнемоники
Представьте лупу, выделяющую одну крошечную деталь на большом изображении.
Einzelheit звучит как «индивидуальность» — думайте об одной-единственной детали.
Женский род: die Einzelheit. Многие абстрактные существительные на -heit — женского рода.
Заметки
Einzelheit — абстрактное существительное (как многие слова на -heit) и всегда женского рода. Используйте его, когда хотите подчеркнуть конкретные мелкие факты или подробности.