verb
сопровождать, провожать
B1
begleiten означает «сопровождать», «провожать», «эскортировать». Это слабый глагол, неотделяемый, с haben; Partizip II: begleitet. Употребляется переходно: jemanden begleiten. Может обозначать как физическое, так и переносное сопровождение.
Примеры
Der Bürgermeister begleitete die Delegation, während die Journalisten Fotos machten und Fragen stellten.
Мэр сопровождал делегацию, пока журналисты фотографировали и задавали вопросы.
Der Sicherheitsdienst begleitete den Gast zum Auto.
Служба безопасности проводила гостя до его машины.
Ich begleite meine Schwester jeden Morgen zur Schule.
Я провожаю свою сестру в школу каждое утро.
Детали
Мнемоники
Представьте двух людей, идущих рядом; один как бы «скользит» рядом с другим, сопровождая его.
звучит как «be-глайтен» — представьте, что вы скользите (gleiten) рядом с кем-то, чтобы сопровождать его.
Заметки
begleiten — переходный глагол (jemanden begleiten) и обычно образует перфект с haben: er hat mich begleitet.