verb
останавливать, прекращать
B1
stoppen — регулярный глагол со значением «останавливать», «прекращать». Причастие II: gestoppt; Perfekt с haben: hat gestoppt. Не возвратный, неотделяемый. Обычно переходный: etwas stoppen. Часто используется в транспорте, спорте и быту.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er musste das Auto abrupt stoppen.
Ему пришлось резко остановить машину.
Der Zug wurde gestoppt.
Поезд был остановлен.
Ich stoppe das Auto.
Я останавливаю машину.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте, что вы нажимаете большую красную кнопку STOP, которая физически останавливает конвейер.
Звучит как английское «stop» + «pen» — представьте ручку, которая останавливает машину.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Регулярный (слабый) глагол, часто употребляется в разговорной речи, особенно для транспортных средств или процессов. Более формальные или естественные варианты: «anhalten» (для транспортных средств) или «unterbrechen» (для процессов).