ausruhen

verb
отдыхать
A2

ausruhen значит «отдыхать, передохнуть, восстановить силы». Чаще всего употребляется возвратно: sich ausruhen. Это отделяемый глагол (aus-ruhen). В Perfekt: hat sich ausgeruht. Глагол регулярный, слабый; невозвратное употребление редкое и более книжное.

Примеры

Ich habe mich gut ausgeruht.
Я хорошо отдохнул.
Er ruhte sich nach der Arbeit aus.
Он отдыхал после работы.
Nach dem Lauf ruhe ich mich aus.
После пробежки я отдыхаю.

Детали

Вспомогательный глаголhaben
ОтделяемыйДа
ПравильныйДа
Тип глаголаweak

Основные формы

Präsens (3. Sg.)er/sie/es ruht aus
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es ruhte aus
Perfekter/sie/es hat sich ausgeruht

Мнемоники

👁️представьте человека, который откидывается назад, а приставка «aus» уезжает в конец глагола
👂звучит как «out-rest» (отдых наружу)

Заметки

Часто используется с возвратным местоимением (sich ausruhen). Без возвратного местоимения может употребляться переходно/непереходно в некоторых контекстах. Перфект образуется с «haben» (ich habe mich ausgeruht / ich habe ausgeruht). | Непереходный глагол; формы страдательного залога не применимы.

Категория

Проводник по словарю

Связанные слова

Рядом в словаре

ichruhe aus
duruhst aus
er/sie/esruht aus
wirruhen aus
ihrruht aus
sie/Sieruhen aus
ichruhe aus
duruhest aus
er/sie/esruhe aus
wirruhen aus
ihrruhet aus
sie/Sieruhen aus
ichwürde ausruhen
duwürdest ausruhen
er/sie/eswürde ausruhen
wirwürden ausruhen
ihrwürdet ausruhen
sie/Siewürden ausruhen
duruh dich aus!
ihrruht euch aus!
Sieruhen sich aus!